Szef redakcji „Spiegel” Klaus Brinkbäumer w swojej kolumnie na stronie tygodnika wyjaśnił, dlaczego Merkel pojawiła się na okładce w otoczeniu oficerów III Rzeczy. Jego zdaniem jest to parodia postrzegania Niemiec przez Europejczyków.
„Artykuł tłumaczy, dlaczego przeszłość nie odchodzi i dlaczego w dyskusjach o wiodącej roli Niemiec w strefie euro znów podnoszony jest temat narodowego socjalizmu. Dziennikarze przeprowadzili badania w Grecji, we Włoszech, w Wielkiej Brytanii, Brukseli i Berlinie i wyjaśnili, dlaczego już dawno prawnie zamknięta kwestia wypłaty odszkodowań ponownie jest omawiana”, — pisze Klaus Brinkbäumer.