— W tomiku „Cichą nocą” zebrano wiersze, których nigdy wcześniej nie publikowano. Są one powielone w języku rosyjskim i niemieckim. Prowokacyjne ilustracje przyjaciela autora – artysty Matthiasa Matthiesa – stanowią finalny szlif, który nie obrazuje wierszy, ale nadaje tomikowi ostatecznego kształtu – czytamy w komunikacie.
Wiersze Lindemanna zawierają wulgaryzmy, dlatego tomik oznaczono symbolem +18.
Pierwszy tomik poezji wokalisty Rammsteina, „Nóż”, ukazał się w Niemczech w 2002 roku, ale na język rosyjski nie został przetłumaczony.