„Sekretarz ONZ może odejść ze stanowiska po 10 latach i nikt nie zauważy. Ale Czurkin?”

Wiodące media na świecie informują o śmierci ambasadora Rosji przy ONZ Witalija Czurkina.

„The New York Times” pisze, że Czurkin pełnił funkcję ambasadora przy Radzie Bezpieczeństwa ONZ najdłużej spośród swoich kolegów. – Czasami żartobliwie nazywał sam siebie „stałym przedstawicielem” – podaje amerykański dziennik. – Pan Czurkin był przygotowywany do pracy tłumacza oraz ambasadora. Czasami wyraźnie denerwowali go tłumacze ONZ, którzy nie radzili sobie z jego stylem wypowiedzi w rytmie „tra-ta-ta” – dodaje.

Korespondent CNN przy ONZ Richard Roth opublikował na stronie internetowej stacji obszerny artykuł, w którym podkreślił, że dyplomaci organizacji są przyzwyczajeni do omawiania tragicznych wydarzeń i spokojnego zwoływania posiedzeń w odpowiedzi na doniesienia o śmierci czy zniszczeniach, ale odejście Czurkina było „gromem z jasnego nieba”. – Czurkin był niewątpliwie wybitnym dyplomatą ONZ – pisze dziennikarz. – Sekretarz generalny może odejść ze stanowiska po 10 latach i nikt nie zwróci na to szczególnej uwagi. Ale Czurkin? Na twarzach dyplomatów w ONZ było widać łzy – zaznacza.

Na stronie internetowej brytyjskiej telewizji Sky News pojawiła się wiadomość, że „Czurkin posługiwał się językiem rosyjskim, mongolskim, angielskim i francuskim i był uważany za wielkiego moskiewskiego mistrza przy ONZ. Był znany z błyskotliwego i bystrego umysłu, zwłaszcza w kontaktach z amerykańskimi i zachodnimi kolegami”.