„Niepoprawne niepohamowanie głowy państwa”

Niemiecka prasa analizuje wypowiedź Erdogana, w której porównał on współczesne Niemcy do III Rzeszy.

Niedawna wypowiedź tureckiego prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana, w której porównał on politykę Berlina do metod nazistów, spotkała się z krytyką w niemieckiej prasie. W zasadzie ani jedna gazeta lub agencja informacyjna nie pozostawiła tego bez komentarza.

„Die Tageszeitung”: Porównanie do nazistów. Tego jeszcze brakowało!

„Porównanie do nazistów. Tego jeszcze brakowało! Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan prowadzi kampanię agitacyjną na rzecz swojej reformy konstytucyjnej, a Niemcy służą mu za wygodny obraz wroga. Jawi się jako silny mężczyzna, który stawia opór „wyniosłym Europejczykom”. Dlatego świadomie szuka konfrontacji, nazywa aresztowanego dziennikarza Deniza Yücela „agentem” i oskarża Europejczyków o to, że chcą zaszkodzić Turcji”.

„Süddeutsche Zeitung”: Wolność słowa pozwala Erdoganowi na ograniczanie praw konstytucyjnych

„Odkąd Erdogan traktuje swoich oponentów lub tych, których uważa za takowych, jak mu się podoba, odkąd łamanie konstytucji przedstawia jako jej ochronę — odtąd udostępnianie Erdoganowi (i członkom jego rządu, którzy prowadzą tę kampanię agitacyjną) wolności słowa w Niemczech oznacza pomaganie mu w ograniczeniu praw konstytucyjnych i bezprawnym pozbawianiu wolności jego prawdziwych i urojonych wrogów”.

„Die Zeit”: Bezczelność jakiej mało

„Jednak w pierwszej kolejności podwójną moralność należy zarzucić rządowi Turcji: u siebie nie pozwala mediom zrobić ani jednego samodzielnego kroku, bije smutny rekord w ilości aresztowanych dziennikarzy, do minimum ogranicza wolność słowa, wprowadzając atmosferę strachu, a później za granicą domaga się dla siebie właśnie tych praw. Jest to bezczelność, jakiej mało”.

„Rheinische Post online”: Dobrze wie, co robi

„Teraz Recep Tayyip Erdogan w sporze o zakaz agitacji w Niemczech dla członków tureckiego rządu dostał szczególnie dużą pałkę. Prezydent Turcji doskonale zdaje sobie sprawę z tego, co robi, gdy porównuje Niemcy 2017 roku z dyktaturą narodowosocjalistyczną: wyrządza stosunkom między obu krajami maksymalnie dużą szkodę. Nie są to błędy ani przejęzyczenia. Erdogan nie jest zainteresowany tym, by próby wyciszenia rozpalonych emocji przyniosły rezultaty. Ankara uważa, że może wykorzystać zaostrzenie konfliktu z Niemcami w kampanii agitacyjnej na rzecz nowej konstytucji, która ma wprowadzić system prezydencki”.

„Spiegel”: CSU awanturuje się z powodu „bosforskiego despoty”

„Niemieccy politycy byli zszokowani wypowiedzią tureckiego prezydenta, w której porównał on Niemcy do państwa nazistowskiego. CSU awanturuje się z powodu «bosforskiego despoty», Lewica domaga się wycofania się z umowy ws. uchodźców. Minister sprawiedliwości Maas zamierza postawić na dialog”.

„Die Welt”: Turkom jest wszystko jedno, czy lubią ich Niemcy

„Ta wypowiedź oznacza początek nowej eskalacji w obecnej konfrontacji odnośnie wizyt członków tureckiego rządu w Niemczech. Wszystkie partie Erdogana i członków jego rady ministrów ogłosiły w pewnym sensie persona non grata i domagają się, aby niemiecki rząd zakazał im wjazdu do kraju i aby nie prowadzili w Niemczech agitacji wyborczej, realizując cele w polityce wewnętrznej”.

„Wcześniej Turcy kochali Niemcy, zawsze żalili się, że nie mogą doczekać się przejawów miłości ze strony Niemców. Obecnie Turkom jest wszystko jedno, czy Niemcy ich kochają. To bardzo niedobry znak”.

„Weser-Kurier”: Adwokat nacjonalista oskarża Niemców o faszyzm

Że też właśnie adwokat nacjonalista grozi Niemcom oskarżeniami o faszyzm, pisze gazeta. – Wasze praktyki nie różnią się niczym od tych, które stosowali kiedyś naziści – powiedział Recep Tayyip Erdogan, przemawiając w Stambule. Jego słowa są niepoprawnym niepohamowaniem głowy państwa. Pogarszają i tak napięte niemiecko-tureckie stosunki i nie mogą nie wywoływać oburzenia. Zawsze najbardziej ranią te zarzuty, w których jest szczypta prawdy. To, że niemieckie władze zakazały agitacji, faktycznie stoi w sprzeczności ze współczesnymi wolnymi Niemcami”.