Dziękujemy! Rejestracja zakończona pomyślnie.
Skorzystaj z linku z wysłanego e-mailem na adres
Moskwa na anglojęzycznej mapie Rosji - Sputnik Polska
Świat
Aktualne wiadomości ze świata. Poznaj najnowsze informacje o wydarzeniach międzynarodowych. Znajdziesz u nas aktualności dnia, ciekawe fakty, newsy, relacje na żywo.

Papież chce zmienić modlitwę „Ojcze nasz”

© AP Photo / Andrew MedichiniPapież Franciszek
Papież Franciszek - Sputnik Polska
Subskrybuj nas na
Papież Franciszek opowiedział się za zmianą modlitwy „Ojcze nasz”, donosi Daily Mail.

Papież Franciszek w czasie wizyty w Kolumbii - Sputnik Polska
Opinie
„Papież Franciszek to heretyk!": zwolennicy Trumpa chcą rozłamu Watykanu
Według papieża, czytając ją w tłumaczeniu na angielski i wiele innych języków, można pomyśleć, że „Bóg decyduje, czy wodzić nas na pokuszenie, czy nie”.

„To niedobry przekład, ponieważ robi aluzję tego, że Bóg prowokuje nas na pokuszenie” — powiedział papież.

Przypomniał, że we Francji już zmieniono tekst modlitwy, która teraz głosi: „nie pozwól nam poddać się pokusie”. Dzięki temu sformułowaniu, zauważył papież, cała wina za pokusę leży po stronie człowieka.

Modlitwę „Ojcze nasz”, zgodnie z Ewangelią, dał swoim uczniom Jezus Chrystus w odpowiedzi na prośbę o nauczenie ich modlitwy. W języku oryginalnym modlitwa została utracona, najstarsze zachowane teksty zostały napisane w starożytnej greckiej koine.

Aktualności
0
Od najnowszychOd najstarszych
loader
Na żywo
Заголовок открываемого материала
Aby wziąć udział w dyskusji,
zaloguj się lub zarejestruj się
loader
Czaty
Заголовок открываемого материала