Moskwa na anglojęzycznej mapie Rosji - Sputnik Polska
Świat
Aktualne wiadomości ze świata. Poznaj najnowsze informacje o wydarzeniach międzynarodowych. Znajdziesz u nas aktualności dnia, ciekawe fakty, newsy, relacje na żywo.

Ukraiński pisarz oskarżył Puszkina i Bułhakowa o plagiat

© Sputnik . Ramil Sitdikov / Przejdź do mediabankuNa 28. Moskowskich Targach Książki na WDNH
Na 28. Moskowskich Targach Książki na WDNH - Sputnik Polska
Ukraiński pisarz Jurij Winniczuk oskarżył klasyków rosyjskiej literatury Michaiła Bułhakowa i Aleksandra Puszkina o plagiat.

Lider grupy Kino Wiktor Coj - Sputnik Polska
Świat
Cenzura po ukraińsku
W swojej rubryce na portalu „Zbrucz" Winniczuk oświadczył, że każdy zorientowany w literaturze człowiek „z łatwości dojrzy wtórność powieści „Mistrz i Małgorzata". Zdaniem Ukraińca Bułhakow czerpał pomysły od różnych autorów: Pierre'a Maca Orlana, Aleksandra Dumasa, Marka Twaina i Gustava Meyrinka.

„Jednym słowem, jest z Bułhakowem problem. Zresztą tak jak z Puszkinem, do którego Francuzi odnoszą się jak do zwykłego epigona francuskiej poezji" — pisze Winniczuk. Zdaniem ukraińskiego pisarza wiele klasycznych utworów Puszkina to „repryzy" utworów napisanych w języku obcym.

Aktualności
0
Aby wziąć udział w dyskusji,
zaloguj się lub zarejestruj się
loader
Czaty
Заголовок открываемого материала