Dziękujemy! Rejestracja zakończona pomyślnie.
Skorzystaj z linku z wysłanego e-mailem na adres
Moskwa na anglojęzycznej mapie Rosji - Sputnik Polska, 1920
Świat
Aktualne wiadomości ze świata. Poznaj najnowsze informacje o wydarzeniach międzynarodowych. Znajdziesz u nas aktualności dnia, ciekawe fakty, newsy, relacje na żywo.

Nie żyje redaktor Sputnika Polska Leonid Sigan

© Sputnik . Władimir Trefiłow / Idź do banku zdjęćRedaktor Sputnik Leonid Sigan
Redaktor Sputnik Leonid Sigan - Sputnik Polska, 1920, 06.11.2021
Subskrybuj nas na
W wieku 98 lat zmarł legendarny dziennikarz polskiej redakcji Sputnika Leonid Sigan. Pracował w radiu od 1943 roku.
Leonid Sigan jest legendą radzieckiej i rosyjskiej rozgłośni zagranicznej, 70 lat życia zawodowego poświęcił polskiej redakcji. Karierę zawodową rozpoczął jako spiker. Do końca dążył do tego, by wzbogacać swoje umiejętności i wiedzę.
Dziennikarz międzynarodowy, felietonista, tłumacz, kierownik działu języka polskiego. Pracował w zagranicznym oddziale radia: początkowo było to Radio Moskwa, następnie Głos Rosji, a w ostatnich latach MIA „Rossiya Segodnya”.
Przygotowywał wnikliwe materiały na aktualne tematy. Jego kompetencje w zakresie stosunków polsko-rosyjskich pozwalały na dogłębną analizę rozwoju relacji między Rosją a Polską w kontekście światowych procesów międzynarodowych.
Biegle posługując się językiem polskim, nawiązywał bliskie kontakty z renomowanymi polskimi ekspertami, politykami i politologami.
Główne tematy, które poruszał Sigan jako wysoko wykwalifikowany ekspert, to ekspansja NATO na Wschód, wzrost nastrojów ksenofobicznych w Polsce, polsko-ukraińskie stosunki, katastrofa polskiego samolotu pod Smoleńskiem, a także tematy historyczne związane ze spornymi kartami historii Rosji i Polski – tragedia katyńska, pakt Ribbentrop-Mołotow, rzeź wołyńska.
Sigan włożył wiele wysiłku i wiedzy, aby zachować i rozwijać najlepsze tradycje nadawania zagranicznego. Wychował niejedno pokolenie międzynarodowych dziennikarzy, znanych nie tylko w Rosji, ale i za granicą. Jednocześnie zawsze podążał z duchem czasu, poszukując nowych środków i form prezentacji materiału.
Redakcja Sputnika Polska składa wyrazy współczucia rodzinie i bliskim zmarłego.
© Sputnik . Vladimir Trefilov / Idź do banku zdjęćKomentator MIA „Rossiya Segodnya”, dziennikarz i prezenter radiowy Leonid Sigan
Komentator MIA „Rossiya Segodnya”, dziennikarz i prezenter radiowy Leonid Sigan - Sputnik Polska, 1920, 06.11.2021
Komentator MIA „Rossiya Segodnya”, dziennikarz i prezenter radiowy Leonid Sigan

„Gniazdo os radzieckiej propagandy”

Leonid Sigan urodził się 10 maja 1923 roku. Ukończył Liceum Krzemienieckie. Do radia trafił w 1943 roku, zostając pierwszym spikerem rozgłośni radiowej Związku Patriotów Polskich w ZSRR. Po zamknięciu stacji Sigan przeniósł się na to samo stanowisko w polskiej redakcji Radia Moskwa. Nazywano je wówczas „gniazdem os radzieckiej propagandy”, za słuchanie którego w Polsce faszystowskie władze surowo karały. W jednym z wywiadów opowiadał:
To był przypadek. Skończyłem 20 lat, był rok 1943, wielu moich rówieśników walczyło na froncie, było mi wstyd. Ciągle chodziłem do biura komisariatu wojskowego na Wielkiej Jakimance. Podczas jednej z takich wizyt zadano mi pytanie, skąd znam język polski – mówił.
Wysłano mnie do Wszechzwiązkowego Komitetu Radiowego, ponieważ okazało się, że biuro polityczne Armii Czerwonej poleciło komisjom poborowy, aby znalazły ludzi znających język polski. Potrzebowali spikerów doskonale znających język. To, że tego dnia przyszedłem do komisji poborowej było przypadkowe, ale zdeterminowało całe moje życie – podkreślał.
Pierwsze lata jego pracy przypadły na czas wojny. Mimo godziny policyjnej, dziennikarze w Moskwie otrzymywali specjalne przepustki. Później często wspominał, jak wracał do domu ulicami, które wyraźnie przypominały, że trwa wojna: pozasłaniane okna, witryny sklepowe zakryte workami.
Wielka Wojna Ojczyźniana 1941-1945 - Sputnik Polska, 1920, 08.05.2021
Świat
Weteran radia Leonid Sigan: „Jako pierwsi dowiedzieliśmy się, że wojna się skończyła”

„Bez względu na to, gdzie pracujesz, musisz pozostać człowiekiem”

Sigan był zarówno spikerem, jak i korespondentem. Relacjonował kontakty radziecko-polskie na najwyższym szczeblu. W 1964 roku stanął na czele polskiej redakcji Radia Moskwa, gdzie pracował przez ponad 70 lat. W ostatnich latach życia był aktywnym dziennikarzem międzynarodowej agencji Sputnik.
Najważniejszą dla niego była audycja, podczas której poinformował o wyzwoleniu Warszawy. Opowiedział o tym całemu światu przed Jurijem Lewitanem, który jednak nie miał do niego urazy.
17 stycznia zgromadziła się cała redakcja, mijały godziny, ale żadne informacje do nas nie docierały. Zszedłem do studia, było około piątej wieczorem. I nagle wpadłem na redaktora naczelnego, w jego drżących dłoniach była kartka papieru:

Mam tu informację o tym, że Warszawa została wyzwolona. Teraz będzie transmisja, idziesz do studia i czytasz ten komunikat. Tak się złożyło, że „wyprzedziłem” Lewitana. Na antenie przekazałem informację o wyzwoleniu Warszawy, co oznaczało, że usłyszał o tym cały świat – wspominał.

Bardzo wysoko on cenił ludzkie cechy, a jedną z głównych cech dziennikarskich według niego była uczciwość.
– Są piszący (dziennikarze – red.), mówiący do mikrofonu, pracujący przed kamerą – najważniejsza jest nie forma prezentacji, ale uczciwość. Czasy, w których żyjemy, mają różny wpływ na ludzi naszego zawodu. Ale bez względu na to, gdzie pracujesz, musisz pozostać człowiekiem – zaznaczał.
Sputnik jest już w Telegramie! Dołącz do naszego kanału i jako pierwszy otrzymuj ciekawe informacje o tym, co się dzieje na świecie! Więcej na temat możliwości aplikacji Telegram tutaj.
Aktualności
0
Od najnowszychOd najstarszych
loader
Aby wziąć udział w dyskusji,
zaloguj się lub zarejestruj się
loader
Czaty
Заголовок открываемого материала