10:00 20 Wrzesień 2020
  • Angielski - английский
  • Ангельский [angielskij] – anielski
  • Belka – балка
  • Белка [bielka]  – wiewiórka
  • Celować – целиться
  • Целовать [celowat'] – całować
  • Czaszka – череп
  • Чашка [czaszka] – filiżanka
  • Dawka – доза
  • Давка [davka] – ścisk, tłok
  • Duma – гордость
  • Дума [duma] – myśl, dumanie
  • Gadać – болтать
  • Гадать [gadat'] - wróżyć
  • Granatowy - темно-синий
  • Гранатовый [granatowyj] - z granatu
  • Kaczka - утка
  • Качка [kaćka] – kołysanie, huśtanie
  • Hałasować – шуметь
  • Голосовать [galasovat'] – głosować
  • Kawior – икра
  • Ковер [kawior] – dywan
  • Komórka – мобильный телефон
  • Каморка [kamorka] – klitka
  • Korki – пробки
  • Корки [korki] – skórki
  • Kwas – кислота
  • Квас [kwas] - kwas chlebowy
  • Limonka – лайм
  • Лимонка [limonka]– granat
  • Lustro – зеркало
  • Люстра [lustra]– żyrandol
  • Mech – мох
  • Мех [miech] – futro
  • Młodzieniec – молодой человек
  • Младенец [mladieniec] - niemowlę
  • Nocnik – ночной горшок
  • Ночник [nocznik] - lampka nocna
  • Obóz – лагерь
  • Обоз [oboz] - tabor
  • Palacz – курильщик
  • Палач [palacz] – kat
  • Pytać – спрашивать
  • Пытать [pytat'] – torturować
  • Skarb – сокровище
  • Скарб [skarb] - graty, sprzęty domowe
  • Śliwki – сливы
  • Сливки [sliwki]  – śmietanka
  • Taksa – ставка
  • Такса [taksa] – jamnik
  • Wesele – свадьба
  • Веселье [wiesiel'je]– wesołość, radość
  • Zakaz – запрет
  • Заказ [zakaz] – zamówienie
© Fotolia / Bits and Splits
Angielski - английский

Polski i rosyjski - tak podobne, a zarazem tak różne języki... Podobnie brzmiące słowa nie zawsze oznaczają to samo.

Zapraszamy do naszej zabawnej galerii zdjęć.

Tagi:
Polska, Rosja
Standardy społecznościDyskusja
Komentarz przez SputnikKomentarz przez Facebook
  • Komentarz

Więcej zdjęć

  • Zabieg kosmetyczny z gigantycznymi afrykańskimi ślimakami w salonie kosmetycznym w Ammanie
    Last update: 16:12 19.09.2020
    16:12 19.09.2020

    Ze ślimakiem na twarzy: niezwykły sposób zachowania młodości

    W branży kosmetycznej, oprócz różnych syntetyzowanych składników, szeroko stosuje się naturalne składniki. Jednym z uniwersalnych środków stosowanych na twarz i ciało, który stał się niezwykle modny jest śluz mięczaków.

    12
  • Modelki podczas pokazu Flying Solo na New York Fashion Week.
    Last update: 15:32 18.09.2020
    15:32 18.09.2020

    New York Fashion Week: Zasłonić twarz i odsłonić duszę

    W Nowym Jorku dobiega końca Fashion Week, który w tym roku odbył się w zmienionym formacie ze względu na pandemię koronawirusa. Część prezentacji odbywała się online, a niektórzy w ogóle odmówili udziału w show.

    15
  • Boris Kustodiev z kotem Zaratustra w projekcie Svetlany Petrovej Fat Cat Art
    Last update: 16:15 17.09.2020
    16:15 17.09.2020

    Gruby kot Zarathustra w najpiękniejszych obrazach wielkich mistrzów

    Przynajmniej raz w życiu miłośnicy kotów wypowiedzieli zdanie „ten kot to arcydzieło” i tym razem to zdanie zostało dosłownie potraktowane przez rosyjską artystkę Swietłanę Petrową, która przekształciła swojego rudego kota w dzieło sztuki .

    15
  • Ted Merendino przedstawia iPada ósmej generacji podczas specjalnego wydarzenia w siedzibie firmy w Apple Park w Kalifornii 15 września 2020 r.
    Last update: 15:28 16.09.2020
    15:28 16.09.2020

    Nowe, „świeżutkie” produkty Apple: tym razem bez iPhone'a?

    Każda prezentacja Apple'a jest zazwyczaj na tyle ekstytująca i ciekawa, że po jej obejrzeniu chce się jak szybciej biec do sklepu i kupić nowe gadżety. W tym roku firma Apple po raz pierwszy od 2012 roku przeprowadziło prezentację bez pokazywania iPhone'a.

    7