20:00 18 Wrzesień 2020
Opinie
Krótki link
Autor
8552
Subskrybuj nas na

Rozpoczęcie Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego „Droga do Jałty” tuż-tuż. Zaplanowane na początek maja wydarzenie zgromadzi artystów z różnych krajów, w tym z Polski.

Muzyk Piotr Kosewski automatycznie trafił do finału. Lirycznej piosenki „Ciemna dziś noc”, do której polski tekst napisał poeta Julian Tuwim, w wykonaniu jego zespołu prawie rok temu nie chcieli słuchać w Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku. „Dokończy” ją za to na scenie festiwalu w Jałcie. Sputnik porozmawiał z muzykiem. 

Muzyka też ma swoją historię 

— Co Pana skłoniło do uczestnictwa w festiwalu „Droga do Jałty”?

— Stwierdziłem, że to jest ogromna szansa. Uważam, że fajnie byłoby uczestniczyć w czymś takim i dlatego się zgodziłem. Wiem, że można było wysłać zgłoszenie do tego festiwalu.

Ja natomiast żadnego zgłoszenia nie wysyłałem, bo po występie w Moskiewskim Teatrze Muzycznym w grudniu ubiegłego roku zostałem zaproszony na ten festiwal od razu bez żadnych tam eliminacji i zostałem przeniesiony automatycznie do finału, który musi odbyć się w sierpniu na Krymie, w Jałcie.

Natomiast 2 maja odbędzie się półfinał festiwalu w formacie „online”, podczas którego uczestnicy festiwalu z różnych krajów będą kontaktować się między sobą.

Na przykład nagraliśmy teledysk międzynarodowy (ja zrobiłem to u siebie w Polsce), widzowie zobaczą, jak wszyscy razem śpiewamy fragment, po rosyjsku, piosenki „Ciemna dziś noc” (napisali ją Nikita Bogosłowski i Władimir Agatow w 1943 roku do filmu „Dwóch walczących” - red.). 

— Czy według Pana dla ludzi ważne jest słuchanie melodii z okresu wojennego? 

— Trzeba pamiętać o historii. Muzyka też ma swoją historię i też opowiada o historii wielu narodów. Uważam, że kultywowanie takiej tradycji jest bardzo ważne. 

„Pan dyrektor nas wyrzucił z muzeum, twierdził, że to bolszewicka piosenka”

— W maju ubiegłego roku nie było żadnego koronawirusa, natomiast skandal na Nocy Muzeów w Gdańsku miał miejsce. Wszystko z powodu tej samej piosenki “Ciemna dziś noc”. Co się takiego stało?

— Szczerze mówiąc, ciężko mi powiedzieć. Tą piosenkę mieliśmy śpiewać w Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku podczas Europejskiej Nocy Muzeów. Przygotowano występ „Kapeli podwórkowej”.

Mieliśmy ustawową liczbę i tytuły utworów. W konsekwencji tak się stało, że opuściliśmy muzeum i nie kontynuowaliśmy tego występu, bo Pan dyrektor nas wyrzucił z muzeum, twierdził, że to bolszewicka piosenka.

Eurowizja 2019, Duncan Lawrence
© Sputnik . Vladimir Astapkovich
Jest on po prostu z obozu władzy teraz u nas rządzącej. Wydaje mi się, że oni generalnie szukają wszędzie skandali, żeby się pokazać przed swoimi jakimiś zwierzchnikami.

Myślę, że w tym momencie też było tak samo i nie byłem w stanie wytłumaczyć dyrektorowi, że polski tekst napisał wybitny polski poeta Julian Tuwim. To nie trafiało do dyrektora. 

Rosyjska orkiestra będzie towarzyszyć Polakowi w Jałcie  

Jednak udało się Panu, powiedzmy, “dokończyć” tą piosenkę w Moskwie, jak już Pan powiedział, na scenie Moskiewskiego Teatru Muzycznego. 

Polski muzyk Piotr Kosewski
© Zdjęcie : Piotr Kosewski
Polski muzyk Piotr Kosewski

— Pan dyrektor Teatru Muzycznego w Moskwie, były minister kultury w Rosji (Michaił Szwydkoj - red.) powiedział publicznie, że u niego w teatrze jest śpiewana ta piosenka i zaprasza nas, żebyśmy śpiewali w jego teatrze. Śpiewałem ją podczas spektaklu “Życie jest piękne” razem z aktorem teatru muzycznego, solistą Andrzejem Waltzem - ja część po polsku, on część po rosyjsku. 

— Jaki będzie Pana występ na festiwalu “Droga do Jałty”?

— W Jałcie będę występował sam jako solista. Śpiewam tę piosenkę “Ciemna dziś noc” po polsku. Ma towarzyszyć mi rosyjska orkiestra, z tego, co wiem, co mówili organizatorzy. Mam nadzieję, że będę miał możliwość polecieć tam na finał w sierpniu.

Poglądy i opinie zawarte w artykule mogą być niezgodne ze stanowiskiem redakcji.

Zobacz również:

MSZ Rosji o incydencie wokół utworu „Ciemna dziś noc”: „Gdzie są granice absurdu?”
Polscy muzycy zaśpiewają „Ciemna dziś noc” w Moskwie?
Tagi:
skandal, zakaz, II wojna światowa, festiwal muzyczny, stosunki polsko-rosyjskie, stosunki międzynarodowe, stosunki dyplomatyczne, Polska, Rosja
Standardy społecznościDyskusja
Komentarz przez SputnikKomentarz przez Facebook
  • Komentarz