01:26 14 Grudzień 2018
Na żywo
    Mistrz Yoda z filmu Gwiezdne wojny

    „Gwiezdne wojny" z urzędnikami: pierwszy Polak o imieniu Yoda

    © Zdjęcie: Lucasfilm Ltd. 2005
    Polska
    Krótki link
    Dagmara Wolska
    638

    Po długiej batalii warszawski urząd stanu cywilnego wydał rodzicom zgodę na nazwanie swojego 4-letniego synka Yoda. O pomyślnym zakończeniu sprawy poinformował ojciec chłopca na swoim profilu w Facebooku.

    „Jestem strasznie szczęśliwy, tym bardziej że ten śliczny i mądry chłopczyk jest pierwszym Yodą w Polsce. Przynajmniej we wrześniu, kiedy składaliśmy z Kingą podanie, nie było w rejestrze żadnego Yody. Yoda też się cieszy".

    Jak opisuje ojciec dziecka na swoim blogu, podczas rejestracji w USC w Warszawie z ciekawości zapytał o możliwość nazwania dziecka imieniem Yoda. Urzędniczki wyjaśniły, że w tej sprawie należałoby zasięgnąć opinii Rady Języka Polskiego. Rodzice nie bardzo mieli wtedy czas, żeby tak długo czekać na decyzję. Temat został zakończony. Chłopczyk otrzymał dwa niewzbudzające podejrzeń imiona — Igor Olgierd.

    Po ok. 5 latach zdecydowali jednak, że chcą zmienić drugie imię syna na Yoda. Złożyli więc odpowiedni wniosek. USC od razu poinformował, że zasięgnie opinii Rady Języka Polskiego.

    Po kilku tygodniach oczekiwania Rada wydała swoją opinię, argumentując, że imię Yoda nie występuje w języku polskim, ma też nietypową pisownię. Ponadto jest to postać fikcyjna — mały, bo zaledwie 130 cm stwór o zielonym kolorze. Jednak jak podkreślono w dokumencie trudno przewidzieć jakie konsekwencje będzie miało nadanie takiego imienia dziecku.

    Jak pisze na swoim blogu ojciec dziecka takie argumenty go nie przekonały, tym bardziej że chodzi o drugie imię dla chłopca. Odpisał, że wypowiedź instytucji opiniotwórczej nosi znamiona dyskryminacji ze względu na kolor skóry. Dodał, że Yoda to wielki mistrz i nauczyciel. Uwagi na temat wzrostu również są nie na miejscu, przecież król Polski Władysław Łokietek również był niskiego wzrostu, a nie ma przeszkód, żeby chłopców nazywać Władysławami. Wskazał też na liczne przykłady wyrazów w polskim języku, które zaczynają się właśnie od litery y-, jak yeti, yoga czy Yamaha.

    Urzędniczki nie wróżyły sukcesu, wyjaśniły, że po takiej opinii rzadko zdarza się, żeby kierownik USC rozpatrzył pozytywnie wniosek. Należy jednak podkreślić, że Rada jako instytucja nie ma mocy prawnej, jest to wyłącznie organ opiniodawczo-doradczy.

    Jednak ku zaskoczeniu rodziców i mimo opinii Rady Języka Polskiego warszawski USC przychylił sie do wniosku i wydał zgodę na nadanie chłopcu jako drugiego imienia — Yoda. 

    Ojciec nie krył zadowolenia z takiego obrotu sprawy: „Propsy dla kierownika USC za odwagę i bycie na czasie" — napisał w Facebooku.

    AKTUALIZACJA

    Rada Języka Polskiego wydała w tej sprawie oświadczenie, z którym można zapoznać się TUTAJ. Jednocześnie informujemy, że redakcja Sputnika zastosowała się do prośby Rady i usunęła „nieprawdziwe informacje". Za wprowadzenie w błąd przepraszamy. Poniżej opinia wydana przez Radę w sprawie imienia Yoda:

    Opinia Rady Języka Polskiego w sprawie imienia Yoda
    © Zdjęcie : Rada Języka Polskiego
    Opinia Rady Języka Polskiego w sprawie imienia Yoda

    Zobacz również:

    Rosja niejedno ma imię
    Najpopularniejsze na świecie imię żeńskie w 2017 roku
    Prawdziwe imię córki Obamy zszokowało internautów
    Strażak uratował dziecko, które połknęło nakrętkę od butelki
    Palenie papierosów podczas ciąży: twoje dziecko może mieć zeza
    USA: dziecko zatruło się w Halloween cukierkami z narkotykiem
    Tagi:
    imię, film, Gwiezdne wojny, Urząd Stanu Cywilnego, Yoda, Warszawa, Polska
    Standardy społecznościDyskusja
    Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
    • Komentarz