Netflix na cenzurowanym: „Sugeruje, że Polska była odpowiedzialna za założenie i prowadzenie obozów”

Stowarzyszenie Patria Nostra poinformowało o skierowaniu do Netflixa wezwania przedsądowego ws. mapy Polski z zaznaczonymi na niej niemieckimi obozami koncentracyjnymi.

Jak informuje Polskie Radio, Stowarzyszenie Patria Nostra skierowało do amerykańskiej platformy Netflix wezwanie przedsądowe w związku z serialem „Iwan Groźny z Treblinki” i pojawiającą się w nim mapą Polski.

W wezwaniu stowarzyszenie podkreśla, że „od lat walczy o dobre imię Polski za granicą, m. in. monitorując media i prowadząc kampanię informacyjną”, a Netflix naraził się stowarzyszeniu tym, że „nieprawdziwa mapa w serialu Netflixa wpisuje się w trend fałszowania historii. (...)Sugeruje, że Polska była odpowiedzialna za założenie i prowadzenie obozów”. 

Niemieckie obozy na obecnej mapie Polski.
Przedsądowe wezwanie do Netflixa
Stowarzyszenie Patria Nostra wezwało Netflixa, by zamieścił informację,
iż obozy zakładane były przez Niemców na terenie okupowanej Polski.
https://t.co/vydGrExcpP

— Brat Wodza 🇵🇱 (@BratWodza) December 9, 2019

​Przypomnijmy, nowy serial Netflixa „Iwan Groźny z Treblinki” to historia ukraińskiego zbrodniarza Iwana Demianiuka, który kolaborował z nazistami. Został skazany w latach 80. na karę śmierci. Przede wszystkim zarzuca się mu, że jako jeniec zgłosił się na ochotnika do obsługi komór gazowych w obozach koncentracyjnych, m.in. w Sobiborze i Treblince. Współwięźniowie nazywali go Iwanem Groźnym, ponieważ jak podkreślono słynął z sadystycznych zamiłowań.

Twórcom serialu zarzuca się przedstawienie aktualnej mapy Polski oraz naniesienie na nią miejsc, gdzie istniały obozy koncentracyjne. Polskie MSZ zwracało uwagę, że mapa bez żadnego wyjaśnienia pokazuje niemieckie obozy koncentracyjne w granicach współczesnej Polski, a to zdaniem MSZ oraz premiera może wprowadzać w błąd.

„Mój kraj nie istniał nawet w tamtym czasie jako niepodległe państwo, a miliony Polaków zostały w tych obozach zamordowane. Z tego powodu ten element serialu jest niczym innym jak pisaniem historii na nowo” – pisał w liście skierowanym do Netflixa premier Morawiecki.

 Zdaniem polskich polityków taka mapa może w pewien sposób sugerować, że to Polska była odpowiedzialna za zbrodnie nazistowskie, a jest to jak napisał Morawiecki wyjątkowo krzywdząca pomyłka.

Po zdecydowanej reakcji ze strony polskiego MSZ oraz premiera Morawieckiego Netflix zobowiązał się do dodania do prezentowanych w produkcji map historycznych odpowiednie teksty wyjaśniające. Zgodnie z opublikowanym po interwencji premiera oświadczeniem, teksty mają pomóc w wyjaśnieniu widzom, że „obozy zagłady i obozy koncentracyjne zostały zbudowane i były prowadzone przez niemiecki reżim nazistowski, który napadł na Polskę i okupował ją w latach 1939-1945”.

Jak poinformowało dziś Stowarzyszenie Patria Nostra, Netflix do tej pory nie wywiązał się z tych zobowiązań, stąd wezwanie przedsądowe. Organizacja żąda od Netflixa usunięcia kontrowersyjnej mapy z serialu oraz zamieszczenia w nim jednoznacznej informacji, że pojawiające się na mapie obozy były zakładane i prowadzone przez Niemców na terenie okupowanej Polski. Stowarzyszenie domaga się także przeprosin oraz symbolicznej wpłaty na rzecz Polskiego Związku Byłych Więźniów Politycznych Hitlerowskich Więzień i Obozów Koncentracyjnych.