Będzie „Mein Kampf” po polsku: cena ma być „zaporowa”

W Polsce ukaże się druga na świecie naukowa edycja książki Adolfa Hitlera „Mein Kampf”. Polskie tłumaczenie książki z krytycznym wstępem oraz przypisami, autorstwa prof. Eugeniusza C. Króla, zostanie wydane przez wydawnictwo Bellona.

Jak informuje Rzeczpospolita, w Polsce ukaże się druga na świecie naukowa edycja książki „Mein Kampf”. Prof. Eugeniusz C. Król pracował nad książką trzy lata. Początkowo miała ona być wydana we współpracy z Instytutem Studiów Politycznych PAN, jednak z powodu protestów niektórych naukowców władze instytutu odstąpiły od tej współpracy.

Przedstawiciele wydawnictwa Bellona zapewniają, że książka Hitlera nie będzie reklamowana, a jej cena ma być zaporowa dla masowego odbiorcy.

Jak wyjaśnia autor naukowej polskiej edycji, publikacja tej książki nie podlega ustawowemu zakazowi propagowania treści faszystowski, ponieważ będzie wyposażona w „niezbędny aparat naukowy".

Jego zdaniem „Mein Kampf” to źródło historyczne, które „pomoże rozpoznać niebezpieczne absurdy hitlerowskiego programu przebudowy świata, a także określić punkty oznaczające początek drogi, która doprowadziła narodowych socjalistów, a wraz z nimi całe Niemcy, do zbrodni i zagłady”.

Pierwsza krytyczna edycja książki Hitlera została wydana w Niemczech w 2016 roku, do tej pory rozeszła się w 100 tys. egzemplarzy.