05:49 22 Październik 2018
Na żywo
    Poznaj Rosję

    „Dowłatow" przyjechał do Berlina po „Niedźwiedzia"

    Poznaj Rosję
    Krótki link
    0 20

    W niemieckiej stolicy odbywa się 68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy. W konkursie głównym Rosję reprezentuje film reżysera Alieksieja Germana młodszego pt. „Dowłatow", który walczy o Złotego Niedźwiedzia.

    Nowy film reżysera opowiada o jednym z najsłynniejszych rosyjskich pisarzy drugiej połowy XX wieku Siergieju Dowłatowie, który nazywany jest „bezideowym dysydentem". Jest on uwielbiany i czytany nie tylko w Rosji, ale także w Europie i Ameryce. Jego książki zostały przetłumaczone na ponad 30 języków, między innymi na polski. Polscy czytelnicy dobrze znają jego zbiór opowiadań «Walizka», «Skansen» i «Krótkie życie».  

    Palmira
    © Sputnik . Michaił Alajedin
    Utwory wybitnego prozaika nie przypadły do gustu radzieckim urzędnikom ds. kultury i ze względów ideologicznych jego książki praktycznie nie były drukowane. Dowłatow postanowił wyemigrować ze Związku Radzieckiego do Stanów Zjednoczonych. Tam zostaje wysoko oceniony przez krytyków i zyskuje  popularność wśród czytelników.

    Film opowiada o kilku dniach z życia Dowłatowa w listopadzie 1971 roku, niedługo przed emigracją przyjaciela głównego bohatera, poety, przyszłego laureata Nagrody Nobla — Iosifa Brodskiego. Dowłatowa otaczają autorzy, których książki nie są publikowane, artyści, dzieła których nie są wystawiane oraz kobiety, które nie są kochane.

    Władimir Putin i Beniamin Netanjahu na pokazie filmu Sobibór
    © Sputnik . Alexey Filippov
    Sam Dowłatow pracuje jako dziennikarz w zakładowej gazecie, gdzie pisze o tym, o czym musi. A o tym, o czym chce, pisze tylko sam dla siebie. I chociaż w Związku Radzieckim książki pisarza zaczęły się ukazywać dopiero po jego śmierci, to z właściwym sobie sarkazmem i ironią, całkowicie po dowłatowsku próbował odnaleźć się w tamtej sytuacji.

    Film opowiada o szczęściu młodości, o intensywności uczuć, chuligaństwie, życiu bez kompromisów. Nie jest to portret filmowy, to film — portrety. I postać Brodskiego to jeden z najpełniejszych obrazów, chociaż zostali pokazani również inni poeci, artyści, dziennikarze.

    Leningrad z początku lat 70. to również jeden z bohaterów filmu Germana, o czym mówił, zaczynając prace nad dziełem. Zapewniał, że operatorzy będą odtwarzać wygląd i atmosferę tego miasta w najdrobniejszych szczegółach, aż do koloru ścian leningradzkich domów, który się znacznie zmienił.

    W realizacji tego zamysłu pomagał mu wspaniały operator Łukasz Żal, znany z dramatu „Ida", który zdobył Oscara.

    Co ciekawe, reżyser nie chciał, żeby ubrania bohaterów wyglądały jak nowe, dlatego nie szyto ich na zamówienie, a szukano na pchlich targach i wśród kolekcjonerów.

    Film o Dowłatowie to projekt międzynarodowy, w którym wzięło udział kilka państw: Polska, Serbia i Rosja. Do roli Dowłatowa został zaproszony serbski aktor Milan Maric. Jak podkreślił reżyser Alieksiej German młodszy, w 15 krajach szukał aktora do głównej roli, który łączyłby w sobie „antyczną dostojność z łagodnym spojrzeniem".

    „Bardzo chcieliśmy znaleźć człowieka do roli Dowłatowa, który ma urok osobisty, jest wrażliwy, ma szerokie postrzeganie świata, i który, bez wątpienia, podoba się kobietom. Takie rzeczy bardzo trudno jest udawać i nie da się ich zagrać" — uważa Alieksiej German.

    W obsadzie filmu znalazły się takie rosyjskie gwiazdy jak Daniła Kozłowski i Swietłana Chodczenkowa, a także nie mniej znani polscy aktorzy — Helena Sujecka, która zagrała żonę Dowłatowa, Hanna Śleszyńska i Piotr Gąsowski. O swojej postaci, o tym, jak wyglądała praca na planie i o wrażeniach ze współpracy z rosyjskimi kolegami Piotr Gąsowski opowiedział Sputnikowi w rozmowie telefonicznej. Fragmenty tego wywiadu będą mogli Państwo usłyszeć na naszej antenie jutro o tej samej porze.

    Zobacz również:

    Rosjanie i Syryjczycy kręcą film o Palmirze
    W Bundestagu pokazano film "Sobibór"
    Prawnuk Stalina: Twórcy tego filmu są nieludzcy
    Saakaszwili jako „rozgwiazda" w nowym filmie o Ukrainie
    Lech, Rus, czeski film i wina Putina
    Niezwykłe jakuckie filmy
    Fani Harry'ego Pottera nagrali własny film o Voldemorcie
    Tagi:
    nagroda, festiwal, film, Berlin, Rosja
    Standardy społecznościDyskusja
    Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
    • Komentarz