Społeczeństwo
Krótki link
0 194
Subskrybuj nas na

Beyonce raczej nie trzeba nikomu przedstawiać. Amerykańska piosenkarka nie schodzi z pierwszych stron gazet, a jej utwory biją rekordy popularności. Od czasu do czasu potrafi jednak zaskoczyć czymś nieoczekiwanym.

Tym razem opublikowała serię zdjęć w Instagramie w białym garniturze. Trzeba przyznać, że wygląda w nim zjawiskowo, ale to nie garnitur przyciągnął uwagę, a ozdoba, która fani zauważyli na szyi idolki. Zestaw złotych łańcuszków niby nie jest czymś nadzwyczajnym, ale wśród nich znalazł się jeden z napisem w języku rosyjskim: „płoszczad” (plac – red.).

Naszyjnik natychmiast stał się przedmiotem gorącej dyskusji. Niektórzy komentujący starają się odgadnąć, o jaki plac może chodzić. Inni przypuszczają, że być może to będzie nazwa kolejnego krążka Beyonce. Pojawiły się też teorie, że to zapowiedź przeprowadzki do Rosji.

Jednak najbardziej racjonalnym wytłumaczeniem wydaje się być komentarz, który sugeruje, że jest to po prostu tłumaczenie marki odzieży, którą właśnie reklamowała Beyonce. W języku angielskim brzmi ona area, czyli właśnie plac, strefa, region, co w języku rosyjskim można przetłumaczyć jako „płoszczad”.

Screenshot z konta Beyonce w Instagramie
Screenshot z konta Beyonce w Instagramie

Zobacz również:

Lady Gaga znowu szokuje fanów – foto
Lady Gaga znowu szokuje. W sprawę są „zamieszani” Elton John i Ariana Grande - wideo
Lady Gaga ma powody do radości
Lady Gaga i Ariana Grande biją rekordy
Tagi:
język rosyjski, cyrylica
Standardy społecznościDyskusja
Komentarz przez SputnikKomentarz przez Facebook
  • Komentarz