01:12 22 Październik 2020
Świat
Krótki link
9891
Subskrybuj nas na

O tym, co naprawdę wydarzyło się w Kunduzie, gdzie w trakcie bombardowania szpitala Lekarzy bez Granic zginęły 22 osoby, a 37 zostało rannych, opowiedziała w wywiadzie dla agencji Rossija Segodnya członkini kierownictwa MSF, prezes centrum operacyjnego MSF w Brukseli Meini Nikolay.

Szpital w Kunduzie po nalotach, 3 października 2015, Afganistan
© REUTERS / Medecins Sans Frontieres/Handout via Reuters
— W sobotę rano dokonano ataku powietrznego na szpital, który trwał ponad godzinę. Zbombardowano główny budynek, gdzie były oddział intensywnej terapii, pogotowie ratunkowe i fizjoterapia. W szpitalu znajdowało się ponad stu pacjentów i blisko siedemdziesięciu pracowników Lekarzy bez Granic. Personel wybiegł na ulicę, gdy budynek zaczął płonąć. Później okazało się, że 10 pacjentów zmarło. Sześciu z nich przebywało na oddziale intensywnej terapii, nie mogli oni opuścić budynku. Niektórzy spalili się żywcem w swych łóżkach, wśród nich były dzieci. Zginęło także 12 pracowników Lekarzy bez Granic. W sumie 22 ofiary śmiertelne i 37 rannych.

— Pojawiła się opinia, że w szpitalu znajdowali się talibowie, dlatego został on zbombardowany.

— Nie. Opowieści o tym, że była to baza talibów – to wierutne brednie. To był neutralny szpital, ogrodzony parkanem i strzeżony. W środku byli tylko pacjenci i pracownicy. Tak więc, jakie by historie nie opowiadano, to był czynny szpital, gdzie troszczono się o rannych. Zgodnie z konwencją genewską (o ochronie ofiar wojny z 1949 roku) każdy szpital w trakcie działań zbrojnych musi mieć możliwość funkcjonowania. Wobec tego są to tylko wymówki, a nie prawda.

—  Jednak mówiono o talibach, którzy byli rzekomo pacjentami szpitala.

— Tak, lecz pacjenci są pacjentami. Leczymy wszystkich, którzy są ranni, nie interesujemy się tym, kim są ci ludzie. To także jest zgodne z ustaleniami konwencji genewskiej. Są to rutynowe przepisy dotyczące naszej pracy, jakimi kierujemy się podczas wszystkich konfliktów zbrojnych, gdzie pracujemy. Wszystkie wielkie mocarstwa militarne wiedzą o tym.

— Co teraz dzieje się z personelem szpitala? Przedstawiciele organizacji humanitarnych ONZ wskazują na potworną sytuację humanitarną w Kunduzie po ataku. Mówią też o problemach z dostarczeniem tam pomocy i związanych z bezpieczeństwem.

— Zagraniczni pracownicy zostali ewakuowani, ciężko rannych i miejscowy personel wywieziono do Kabulu. Niektórzy z nich są w innych szpitalach. Wielu opuszcza Kunduzę samodzielnie, gdyż walki trwają nadal. Szpital w każdym razie już nie działa, bo jest spalony. Obecnie w Kunduzie nie jest udzielana żadna pomoc lekarska, a wojna trwa nadal.

— Stany Zjednoczone poinformowały o zamiarze przeprowadzenia trzech niezależnych od siebie dochodzeń w sprawie tego zajścia. Sekretarz generalny ONZ także wezwał do przeprowadzenia niezależnego śledztwa. Jaki wariant będzie dla was bardziej odpowiedni?

— Chcemy, by przeprowadzono całkowicie niezależne dochodzenie. Wiemy, że Pentagon, rządy Stanów Zjednoczonych i Afganistanu, a także NATO przeprowadzą własne dochodzenia. Jednak wydają się one nam w niewystarczającej mierze niezależne. Nie słyszałam, aby ONZ planowała wszczęcie dochodzenia. Prawdopodobnie Wysoki Komisarz ONZ do spraw Praw Człowieka może przeprowadzić śledztwo.

— W niedzielę Pani organizacja oświadczyła, że nie życzy sobie, aby w dochodzeniu uczestniczyły walczące w Afganistanie kraje. Czy, oprócz Stanów Zjednoczonych i Afganistanu, chodziło także o kraje członkowskie NATO?

— Nie mogę udzielić na to odpowiedzi twierdzącej. Jest na to za wcześnie. Rzeczywiście chcemy przeprowadzenia niezależnego dochodzenia i rozpatrujemy różne warianty. Dla nas ważne jest dowiedzenie się, co faktycznie tam się stało i kto ponosi za to odpowiedzialność.

— Jednak, gdy sprawca zostanie ustalony, co dalej? Jaka kara go czeka?

Merkel wearing a veil
© Zdjęcie : ARD
— Najpierw trzeba zobaczyć, co okaże się w trakcie dochodzenia. Dla nas bardzo ważne jest uznanie przez wszystkie mocarstwa militarne, włącznie z Rosją, konwencji genewskiej. Stanowi ona podstawę naszej pracy jako organizacji humanitarnej.  Wszystkie mocarstwa militarne powinny ją respektować, bo leży ona u podstaw bezstronnej pomocy humanitarnej. Obecny atak jest podważaniem tych zasad. Dla nas konieczne jest, by wszystkie zainteresowane strony, wszyscy, którzy uczestniczą w działaniach zbrojnych, ponownie potwierdzili, że respektują konwencję genewską. Następnie damy ocenę wyników dochodzenia i, jeśli zostanie udowodnione popełnienie przestępstwa, podjęte zostaną dalsze kroki. Ale nie będziemy wyprzedzać faktów, a poczekajmy na przebieg niezależnego dochodzenia.

— Przedstawiciel sił zbrojnych USA przyznał, że amerykańskie lotnictwo przeprowadzało wówczas naloty „w pobliżu” szpitala. Czy organizacja nawiązała kontakt z przedstawicielami wojsk Stanów Zjednoczonych w regionie? Czy próbowano uzyskać dane dla śledztwa? Czy prowadzony jest z nimi dialog?

— Nie, nieformalne kontakty były, jednakże żadnego realnego w tej sprawie. Oczywiście, w pewnym momencie będziemy musieli porozumieć się. W żadnym wypadku nie będziemy blokować dochodzenia. 

Zobacz również:

Nagrodę Nobla w dziedzinie medycyny otrzymali ci, którzy przynieśli najwięcej korzyści
MSZ nazwało przyczynę nieskuteczności działań koalicji kierowanej przez USA w Syrii
McCain: USA prowadzą pośrednio wojnę z Rosją w Syrii
Tagi:
Lekarze bez Granic, Kunduz, Afganistan, USA
Standardy społecznościDyskusja
Komentarz przez SputnikKomentarz przez Facebook
  • Komentarz