Mapa Krymu przez lupę

Czesi wydrukowali atlas z Krymem w składzie Rosji

© Fotolia / Toshket
Świat
Krótki link
28606

Czeskie wydawnictwo Ottovo nakladatelství w listopadzie ubiegłego roku opublikowało „Piłkarski atlas świata”, w którym Krym jest oznaczony jako terytorium Rosji, co wywołało zdumienie ukraińskiej ambasady w Republice Czeskiej, informuje czeska agencja ČTK.

Książka zawiera informacje na temat wszystkich 209 krajów należących do FIFA. Krym w atlasie jest oznaczony takim samym kolorem, co terytorium Rosji. Ponadto na ogólnej mapie świata w tej edycji granice Ukrainy nie obejmują terytorium półwyspu.

Ambasador Ukrainy w Czechach Boris Zajczuk zwrócił się do wydawcy z żądaniem doprowadzenia mapy Ukrainy do zgodności z normami prawa międzynarodowego. W swoim liście do wydawnictwa ambasador zaznaczył, że społeczność międzynarodowa jest zjednoczona w kwestii wsparcia ukraińskiej suwerenności i integralności terytorialnej w ramach uznanych przez wspólnotę międzynarodową granic i nie uznaje aneksji Krymu.

„Dlatego wydanie mapy Ukrainy bez terytorium Krymu jest sprzeczne z prawem międzynarodowym i całkowicie ignoruje jednolite stanowisko krajów Unii Europejskiej o nieuznaniu okupacji Krymu przez Federację Rosyjską”, — czytamy w liście ambasadora.

​Czeskie wydawnictwo z kolei oświadczyło, że publikacja mapy z „rosyjskim Krymem” była skutkiem błędu kartografa.

Zgodnie z komentarzem wydawcy kartograf w momencie pracy nad atlasem przygotowywał monografię o Ukrainie i przypadkowo użył mapy okresu historycznego, w którym półwysep jest częścią Rosji.

O jakim okresie była mowa, nie określono.

„Nasze kartograf w tym czasie przygotowywał historyczną monografię o Ukrainie i wykorzystał do niektórych map „Piłkarskiego atlasu świata” mapę, którą wykorzystał do określonego okresu historycznego. (Z tego samego powodu na naszym „Piłkarskim atlasie świata” również błędnie przedstawiono na niektórych mapach Cypr Północny). Przeprowadziliśmy już wewnętrzną rozmowę z kartografem, on powiedział, że w tej chwili nie zdawał sobie sprawy, że popełnił błąd”, — czytamy w odpowiedzi wydawnictwa na incydent.

Zobacz również:

Na Łotwie sprzedawano globusy, na których Krym oznaczono jako rosyjskie terytorium
Polska otrzyma od Czech powierzchnię o wielkości „dziewięciu Placów Wacława”. Co myślą o tym Czesi?
Oczami Polaka — prawda o Krymie
Tagi:
mapa, Czechy, Krym, Rosja, Ukraina
Standardy społecznościDyskusja
Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
  • Komentarz