18:36 22 Sierpień 2017
Warszawa+ 14°C
Moskwa+ 27°C
Na żywo
    Radziecki kosmonauta Jurij Gagarin

    O czym pisała radziecka i zagraniczna prasa po locie Gagarina w kwietniu 1961 roku

    © AP Photo/
    Świat
    Krótki link
    3695240

    12 kwietnia mija 55 lat od czasu pierwszego lotu człowieka w kosmos. Nie jest dla nikogo tajemnicą, że lot radzieckiego kosmonauty był ważnym ogniwem w rywalizacji dwóch systemów, a uśmiech Gagarina stał się wizytówką Związku Radzieckiego.

    Informacja o locie Jurija Gagarina trafiła do porannych gazet, które wyszły już 13 kwietnia. Ale jako pierwsze opublikowały ją wieczorne wydania, na przykład gazeta „Wieczerniaja Moskwa”. Wydanie wyszło pod nagłówkiem „Radziecki człowiek – zdobywca kosmosu!”. Tego dnia Moskwianie wykupili wszystkie gazety.

    Agencja informacyjna TASS wydała informację o starcie radzieckiego okrętu kosmicznego z kosmonautą na pokładzie od razu po otrzymaniu od Gagarina informacji o locie nad terytorium Ameryki.

    „Wieczerniaja Moskwa” z 12 kwietnia 1961 roku: „Radziecki człowiek – zdobywca kosmosu!”
    „Wieczerniaja Moskwa” z 12 kwietnia 1961 roku: „Radziecki człowiek – zdobywca kosmosu!”

    Pełen tekst informacji TASS, gdzie oprócz startu człowieka w kosmos informuje się o powrocie pierwszego kosmonauty na Ziemię żywym, również trafił do wydania „Wieczerniej Moskwy”. 

    Nagłówki gazet kolejnych dni to radość, duma i patos. Ludzie pisali do gazet listy i notatki, które publikowano dzień po dniu: „Jestem dumny ze swojej Ojczyzny!”, „Chce się żyć i tworzyć!”, „Niezwykłe, fantastyczne!”, „Wstrząsający triumf”, „Oszałamiająca wiadomość”. 

    Komsomolska Prawda” wyszła 13 kwietnia z tytułem: „Człowiek w kosmosie! Kapitan pierwszej rakiety – nasz, radziecki!”

    Uczitielskaja gazieta” napisała: „Sukces, który przejdzie do historii. Pierwszy człowiek w kosmosie – obywatel Związku Radzieckiego”.

    Gazeta „Izwiestija” napisała o spotkaniu Gagarina z tłumami Moskwian: „Lud szaleje! Jurij Gagarin w Moskwie!”. 

    Arbeiter Zeitung z 13 kwietnia 1961: Rosjanin poleciał w kosmos
    Arbeiter Zeitung z 13 kwietnia 1961: "Rosjanin poleciał w kosmos"

    Austriacka  „Arbeiter Zeitung” była lakoniczna: „Rosjanin poleciał w kosmos”.

    Francuskojęzyczna „L’Action Catholique” przeciwnie, umieściła w tytule słowa samego Gagarina: „Człowiek, który powrócił z kosmosu na Ziemię cały i zdrowy powiedział: Czuję się dobrze. Nie mam ani zadrapania”.

    New York Post od 12 kwietnia 1961: Czuje się dobrze
    © Zdjęcie: New York Post
    New York Post od 12 kwietnia 1961: Czuje się dobrze

    Te same słowa Gagarina umieściła w nagłówku gazeta „New York Post”.

    „Pierwszy astronauta obleciał Ziemię dookoła”, poinformowała włoska „La Provincia”.

    Tygodnik „Time” wyszedł z portretem Jurija Gagarina na okładce.

    Life” prawie cały numer poświęcił pierwszemu kosmonaucie, świętowaniuw Moskwie i przyszłemu podbojowi kosmosu.

    Czasopismo Life z autografem Jurija Gagarina i tytułem 19 stron o kosmosie
    © Zdjęcie: Life
    Life z autografem Jurija Gagarina
    Nagłówek amerykańskiej „Evening Independent” z  12 kwietnia 1961 roku: „Czerwoni pobili nas w kosmosie”
    Nagłówek amerykańskiej „Evening Independent” z 12 kwietnia 1961 roku: „Czerwoni pobili nas w kosmosie”

    Informując o nastaniu ery kosmicznej, zachodnia prasa nie zapomniała o konkurencji dwóch mocarstw w kosmosie: „The Straits Times” (Singapur) wyszedł z tytułem „Rosja wygrywa wyścig w kosmosie”.

    Ale najbrutalniejszy był nagłówek amerykańskiej gazety „Evening Independent” z  12 kwietnia 1961 roku: „Czerwoni pobili nas w kosmosie”.

    Zobacz również:

    Pierwszy kosmonauta - Jurij Gagarin
    10 mało znanych faktów na temat lotu Jurija Gagarina
    Kosmiczne śmieci nie pozwolą ludzkości latać w kosmos
    Tagi:
    prasa, Jurij Gagarin, Związek Radziecki
    Standardy społecznościDyskusja
    Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
    • Komentarz