09:53 16 Grudzień 2017
Warszawa+ 1°C
Moskwa+ 2°C
Na żywo
    Paszporty obywateli Tadżykistanu

    Tadżykistan zakazał rosyjskich nazwisk

    © Fotolia/ Alexandr Blinov
    Świat
    Krótki link
    19474

    Obywatelom Tadżykistanu, którzy otrzymują nowe dokumenty, będą teraz wpisywane do nich nazwiska i patronimiki tylko z tadżyckimi końcówkami.

    Nazwiska i nazwiska patronimiczne z rosyjskimi zakończeniami są obecnie zakazane, powiedział dziennikarzom wiceszef zarządzania Rejestracji Aktów Stanu Cywilnego przy Ministerstwie Sprawiedliwości Jaloliddin Rachimow.

    Sekretarz stanu Stanów Zjednoczonych John Kerry
    © AP Photo/ Pablo Martinez Monsivais
    „Decyzja ta została podjęta po przyjęciu zmian do ustawy „O rejestracji aktów stanu cywilnego” podpisanych pod koniec marca przez prezydenta Tadżykistanu Emomaliego Rahmona” — powiedział Rachimow.

    Urzędnik zauważył, że zgodnie z tym prawem nazwiska będą tworzone przy pomocy tadżyckich końcówek „zod”, „zoda”, „j”, „jon", „far”. Na przykład „Karimzod” lub „Karimzoda”.

    Według Rachimowa z niektórymi mieszkańcami, którzy chcą zachować w nazwiskach ich dzieci zakończenia takie jak „ow”, „owa”, „owicz”, „owna”, prowadzone są rozmowy wyjaśniające.

    „Rozmawiamy z nimi, tłumaczymy, że celem jest tadżykizacja nazwisk. Jeśli sytuacja nie ulegnie zmianie, to za dziesięć lat nasze dzieci będą podzielone na dwie grupy, jedna będzie nosić tadżyckie nazwiska, a druga będzie nosić nazwiska zapożyczone. Powinniśmy mieć i rozwijać nasze narodowe i patriotyczne uczucia” — powiedział urzędnik. Dodał, że zmiany te nie dotyczą tylko tych, którzy w przeszłości mieli rosyjskie końcówki nazwisk i nie zamierzają zmieniać swoich dokumentów.

    Po raz pierwszy zastąpienie rosyjskich zakończeń zaproponował w marcu 2007 roku prezydent Tadżykistanu, który zmienił swoje nazwisko z Emomali Szarifowicz Rahmonow na Emomali Rahmon, a następnie za jego przykładem poszło wielu urzędników.

    Zobacz również:

    Rajd Nocnych Wilków: MSZ Rosji oceniło odmowę Warszawy jako niegodziwy gest
    Nocne Wilki: Po co te ciągłe sabotaże?
    Pełczyńska-Nałęcz na dywaniku w MSZ Rosji z powodu odmowy wjazdu Nocnych Wilków do Polski
    Tagi:
    Emomali Rahmon, Tadżykistan
    Standardy społecznościDyskusja
    Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
    • Komentarz