Administracja włoskiego Amatrice pozwała do sądu Charlie Hebdo

Administracja włoskiego miasta Amatrice, prawie całkowicie zniszczonego w wyniki silnego trzęsienia ziemi 24 sierpnia, pozwała do sądu francuski tygodnik Charlie Hebdo, który opublikował karykatury na temat tej klęski żywiołowej.

Francuska gazeta Charlie Hebdo zareagowała na zdarzenie karykaturą z nagłówkiem „Trzęsienie ziemi po włosku", która przedstawiała dwóch zakrwawionych mężczyzn, nad jednym z nich napisano „penne z sosem pomidorowym", a nad drugim — „zapieczona pasta". Obok nich znajdowało się trzecie „danie" włoskiej kuchni — lasagne, z której spomiędzy warstw wystawały ludzkie nogi. 

Artyści zaopatrzyli karykaturę w następujący napis: „W trzęsieniu ziemi we Włoszech zginęło prawie 300 osób. Nie wiadomo, czy przed wstrząsem ziemia zakrzyczała «Allah akbar»". Publikacja satyrycznego tygodnika od razu wywołała falę oburzenia i potępienia w Apeninach.

Adwokat Mario Cicchetti reprezentujący interesy administracji Amatrice w wywiadzie dla Sputnik Italia powiedział, że oskarżenie w pozwie sformułowano jako „naruszenie godności z okolicznościami obciążającymi".

„Rozważamy także prawdopodobieństwo wszczęcia postępowania sądowego we Francji w celu jak najpełniejszego zadośćuczynienia wszystkim ofiarom trzęsienia ziemi, i to nie tylko poszczególnym osobom, ale również całemu miastu Amatrice. Zarówno włoski, jak i francuski system sądowy od wieków używa terminu «naruszenie godności ludzkiej», pod tym względem nie ma ograniczeń" — podkreślił Cicchetti.

Według słów szefa miasta, prawo do satyry nie powinno naruszać granic powściągliwości i stosowności obrazów i słów zgodnie z celowością społeczną i polityczną. 

„Administracja miasta i ja jako jej oficjalny przedstawiciel upatrujemy w publikacji Charlie Hebdo czyn przestępczy popełniony przez autorów karykatur i redaktora naczelnego czasopisma oraz potwierdzamy zamiar pozwania do sądu dwóch karykaturzystów i redaktora naczelnego" — podkreślił Cicchetti.

Dodał także, że pozwanie do sądu oznacza wszczęcie postępowania karnego, w którego wyniku sąd wyda wyrok.

Jeśli sąd stanie po stronie administracji miasta Amatrice, czyli uzna karykatury Charlie Hebdo za znieważające, miastu zostanie wypłacone odszkodowanie. Szef miasta zapewnia, że środki zostaną przekazane mieszkańcom Amatrice, którzy ucierpieli wskutek trzęsienia ziemi.