01:49 13 Grudzień 2019
Majdan 2013/2014

Film o Majdanie: uwagi niemile widziane

© Sputnik . Andrei Stenin
Świat
Krótki link
7443
Subskrybuj nas na

Sąd w Paryżu ukarał grzywną ukraińską tłumaczkę za krytykę filmu o Majdanie.

Sąd w Paryżu zobowiązał ukraińską tłumaczkę Annę Czesanowską do zapłacenia grzywny i odszkodowania za krytykę pod adresem autora filmu pt. „Maski rewolucji" Paula Moreiry — pisze gazeta „Europejska Prawda".

Poinformowano, że Moreira zatrudnił Czesanowską jako tłumaczkę niewielkiej części swoich materiałów. Później na swoim blogu kobieta napisała, że „miała miejsce manipulacja", a także zdradziła szczegóły wypowiedzi polityków, które nie weszły do filmu.

W rezultacie materiały tego blogu stały się  powodem do złożenia pozwu przez Moreirę, który powiedział, że oskarżenia o manipulacje są oszczerstwem. Paryski sąd postanowił, że nawet subiektywne opinie przynoszą szkodę reputacji reżysera i ukarał ukraińską tłumaczkę.

Zobacz również:

Festiwal filmowy w Moskwie
Polska toruje sobie drogę na festiwalu filmowym w Moskwie
Czy w Polsce znajdzie się śmiałek, który pokaże film o Putinie?
Czy w Rosji zakażą filmu z polską aktorką?
Oliver Stone wyjaśnił, po co nakręcił film o Putinie
W Cannes wygwizdali ukraiński film o Rosji
Tagi:
kara, sąd, kino, film, Majdan, Ukraina
Standardy społecznościDyskusja
Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
  • Komentarz