Widgets Magazine
08:27 20 Wrzesień 2019
Defilada inicjałów z okazji Dnia piśmiennictwa i Kultury Słowiańskiej w Nowosybirsku.

Jak w języku rosyjskim może zmienić się sens polskich słów

© Sputnik . Aleksandr Kryazhev
Świat
Krótki link
14373
Subskrybuj nas na

Każdy język zapożycza słowa z języków krajów sąsiednich. Język rosyjski przyswoił dużo polskich słów: zabijaka, mieszczanin, powidło, powstaniec, pojedynek, pączek, porucznik, przedmieście itd. Jednak nie zawsze zapozyczone slowo zachowuje ten sam sens.

Kliknij, żeby się dowiedzieć, jaki sens ma to słowo w języku rosyjskim.

Zobacz również:

Gdzie kończy się bluzka, a zaczyna się kobieta?
Celować po rosyjsku
Co w rosyjskich szkołach nazywa się „Kamczatką”?
Poproszę dwa morsy i kurnik!
Tagi:
zapożyczenia, ciekawostki, język polski, język rosyjski
Standardy społecznościDyskusja
Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
  • Komentarz