08:59 12 Grudzień 2018
Na żywo
    Julia Skripal

    Ambasada Rosji w Wielkiej Brytanii jest zaniepokojona nagraniem Julii Skripal

    © REUTERS / Dylan Martinez
    Świat
    Krótki link
    9732

    Nagranie Julii Skripal wzmacnia obawy o warunki, w jakich jest przetrzymywana, poinformowała ambasada Rosji w Wielkiej Brytanii. Wyraziła również podejrzenie, że może być przetrzymywana wbrew woli i wygłaszać oświadczenia pod presją.

    „Byliśmy zadowoleni, widząc Julię Skripal w dobrym zdrowiu. Odczytane przez nią oświadczenie zawiera nowe informacje. Jednak pokazane nagranie tylko wzmacnia nasze obawy dotyczące warunków, w jakich jest przetrzymywana. Widać, że Julia przeczytała wcześniej napisany tekst. Co więcej, sądząc po wielu szczegółach, było to tłumaczenie z języka angielskiego, a oryginalna wersja została napisana przez native speakera” — czytamy w wiadomości ambasady.

    Według dyplomatów list podpisany przez Julię w języku rosyjskim i angielskim potwierdza to wrażenie.

    Zaznaczono, że przy całym szacunku dla prywatnego życia Skripal, wiadomość wideo nie zdejmuje z brytyjskich władz zobowiązań wynikających z konwencji konsularnych.

    „Zjednoczone Królestwo ma obowiązek umożliwić nam bezpośrednie spotkanie z Julią, aby upewnić się, że nie jest przetrzymywana wbrew jej woli i nie składa oświadczeń pod presją. Na razie mamy wszelkie powody, aby podejrzewać, że jest inaczej” — oświadczyła ambasada.

    Zobacz również:

    Siergiej Skripal wyszedł ze szpitala
    Siergiej Skripal kontaktował się z estońskim wywiadem
    Jak się czuje Siergiej Skripal
    Media: Julia Skripal trafiła do szpitala w bazie wojskowej (wideo)
    Tagi:
    Julia Skripal, Wielka Brytania, Rosja
    Standardy społecznościDyskusja
    Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
    • Komentarz