20:18 22 Lipiec 2018
Na żywo
    Otwarty Koran

    „Koran jest przeszkodą na drodze do nowoczesnego państwa”

    © Zdjęcie: Shahin Olakara
    Świat
    Krótki link
    7206

    „Tylko na podstawie Koranu niemożliwe jest zbudowanie nowoczesnego państwa” - powiedział w wywiadzie dla Sputnika były ambasador Austrii w Tunezji.

    „Nie można zbudować państwa za pomocą Koranu” — tak nazywa się nowa książka byłego austriackiego ambasadora w Tunezji Gerharda Weinbergera. W Koranie autor dostrzega przyczynę kryzysu islamu i główną przeszkodę w wysiłkach zmierzających do modernizacji. Jednak, jego zdaniem, pomimo wielu kryzysów, Tunezja jest na dobrej drodze.

    Tytuł książki jest oczywiście nieco skróconą wersją i jest polaryzujący — mówi Weinberger w wywiadzie dla Sputnika.

    „Tylko na podstawie Koranu niemożliwe jest zbudowanie nowoczesnego państwa — mam to na myśli, chociaż jakieś państwo może oczywiście zawsze zbudować. Doświadczenie pokazuje, że współczesne siły demokratyczne w Tunezji były zmuszone stawiać opór tym, którzy wskazywali Koran i mówili, że trzeba postępować tak, jak robił to prorok w swoim czasie. Tunezja sprzeciwiła się temu i jak dotąd nie zmieniła swojego stanowiska. Myślę, że tak pozostanie”.

    Tunezja jako przykład sukcesu

    Autor książki w latach 2012-2017 był ambasadorem w Tunezji. Wkrótce po przybyciu, Weinberger był świadkiem ataku salafitów na amerykańską ambasadę i amerykańską szkołę. Od tego momentu w kraju następował jeden kryzys polityczny lub społeczny za drugim. „Mówiąc w pozytywny sposób, był to bardzo ekscytujący czas dla mnie jako ambasadora”.

    Sonda Cassini zbliża się do księżyca Saturna Enceladusa
    © Zdjęcie : NASA/JPL-Caltech
    Mimo wszystko uważa on, że rozwój w Tunezji jest bardzo pozytywny. Zdarzały się okropne rzeczy. Ale większość społeczeństwa zapobiegła temu i, w końcu, udało jej się z „tą tak zwaną umiarkowaną partią islamistyczną” dojść do bardzo dobrej, demokratycznej, postępowej, nowoczesnej konstytucji. Na poziomie politycznym kraj aktywnie się rozwija. Tunezja nie podążyła za pokusą wpisania szariatu do konstytucji, zauważa Weinberger.

    „Jeśli są jakieś przebłyski nadziei w tym regionie, to jest to dokładnie Tunezja. Ponieważ tam powstało społeczeństwo obywatelskie, które było gotowe do walki przeciw islamizacji, a także, ponieważ istnieje tam klasa polityczna, która jest tego świadoma i jednocześnie stale odrzuca wszelkiego rodzaju wojnę domową i mówi, że bez względu na wszystko rozmawiamy ze sobą. To zawsze lepsze niż strzelanie do siebie”.

    Pokonać Koran?

    W swojej książce Weinberger przede wszystkim krytykuje wąską interpretację Koranu. „Ale ja oczywiście mówię, że ta ścisła interpretacja jest bliska Koranowi. Oznacza to, że dla sił reformistycznych w islamie nie jest niemożliwe, ale jednak jest trudne pokonanie Koranu i interpretowanie go w duchu współczesnym”.

    W swojej książce Weinberger odnosi się do ekspertów tunezyjskich i francusko-tunezyjskich. Uważa się, że „problem islamu z jego historią polega na tym, że on w ogóle do tej pory nie był w stanie poradzić sobie ze swoimi podstawowymi tekstami”. Największym problemem, według Weinbergera i ekspertów, jest stosunek do innowierców.

    „Główna część Koranu jest następująca: ten, kto nie wierzy w to, co jest tam napisane, podlega jakiejś karze. Czy to w ziemskim życiu, czy po nim. Jest to przestarzałe, niedemokratyczne i w istocie prawie totalitarne traktowanie tych, którzy nie stosują się do tej opinii. To jest główna przeszkoda”.

    Koran jako dokument historyczny

    Dobrym i być może jedynym sposobem na pokonanie tej przeszkody jest uznanie Koranu za dokument historyczny. Pewne rzeczy prawdopodobnie mogą nadal działać dzisiaj, ale inne nie, ponieważ minęło ponad 1000 lat. „W Europie obserwuje się takie trendy, bardzo je wspieram”.

    W odniesieniu do Europy Weinberger zaleca spójne traktowanie wszystkich tendencji muzułmańskich.

    „Nie mówić, że tej grupie wolno to zrobić, ale mówić, że tej grupie nie wolno tego zrobić. Musimy wyznaczyć jasną linię i powiedzieć, oczywiście, że islam jest religią, którą należy szanować, ale, gdy przestrzega się zasad gry. Jednocześnie konieczne jest jasne określenie, gdzie przebiegają granice, których nie można przekroczyć. Wtedy większość muzułmanów w Europie to zaakceptuje”.

    Zobacz również:

    W Baszkirii kodeks karny po arabsku czczono jako Koran
    Bojownicy w Mali uwolnili osoby, które mogły zacytować Koran
    Tagi:
    Koran, książka, wywiad, Gerhard Weinberger, Tunezja
    Standardy społecznościDyskusja
    Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
    • Komentarz