Konsulat Rosji w Stambule i „bitwa” o Hürrem Sultan

Konsulat generalny Rosji w Stambule nazwał w żartach „zwycięstwem ukraińskiej dyplomacji” zamianę na prośbę ambasady Ukrainy w Turcji tabliczki przy grobowcu żony osmańskiego sułtana Sulejmana Wspaniałego Roksolany.

Wcześniej ambasada Ukrainy w Turcji poinformowała, że na jej prośbę tureckie władze usunęły treść tabliczki o rzekomo rosyjskim pochodzeniu Roksolany umieszczonej przy jej grobowcu w stambulskim Meczecie Sulejmana.

„Ambasady Ukrainy określiła zamianę tabliczki przy grobowcu Roksolany „przywróceniem prawdy historycznej". Choć odwołanie do „terytorium współczesnej Ukrainy" jako ojczyzny Roksolany mogłaby być dokładniejsza (Ruś Czerwona, Królestwo Polskie). Gdzie leży prawda? Doprawdy, to zwycięstwo ukraińskiej dyplomacji!" — przekazał na Twitterze Konsulat Generalny Federacji Rosyjskiej.

Roksolana (Hürrem Haseki Sultan) to żona osmańskiego sułtana Sulejmana Wspaniałego, matka sułtana Selima II. Nie ma źródeł dokumentalnych mówiących coś o jej życiu przed haremem. Według polskiej tradycji literackiej Roksolana, a właściwie Aleksandra, była córką duchownego z Rohatyna (obecnie miejscowość w obwodzie iwanofrankowskim) Gawriły Lisowskiego.

W ukraińskiej literaturze XIX wieku nazywana jest Anastazją.Anastazja została wzięta do niewoli w czasie inwazji Tatarów Krymskich i przewieziona do Stambułu, gdzie została niewolnicą Sulejmana Wspaniałego. Jej mądrość i urok sprawiły, ze została ukochaną żoną Sulejmana, a następnie sułtanką. Roksolana była wpływową postacią w życiu politycznym Imperium Osmańskiego XVI wieku i pozostała jedyną władczynią w historii tego państwa.