11:16 22 Listopad 2019

Trump gotów do użycia siły przeciwko Turcji: błąd w tłumaczeniu czy kolejne mocne oświadczenie?

© REUTERS / Yuri Gripas
Świat
Krótki link
Turecka operacja „Źródło Pokoju” w Syrii (70)
2226
Subskrybuj nas na

Ambasador Turcji w Uzbekistanie Mehmet Süreyya Er skomentował wypowiedź sekretarza stanu USA Mike’a Pompeo odnośnie gotowości kraju do wojny.

„Sądzę, że (rolę odegrał – red.) tam zwykły czynnik ludzki, zwykły błąd w tłumaczeniu. Myślę, że wysoko postawiony urzędnik nie mógł powiedzieć czegoś tak nieodpowiedzialnego. Dla nas ważne są oświadczenia pisemne, protokołowe” – oświadczył ambasador.

Mike Pompeo w wywiadzie dla stacji telewizyjnej CNBC powiedział, że Stany Zjednoczone w razie konieczności „są całkowicie gotowe” na użycie siły wojskowej wobec Turcji, ale Waszyngton „wybiera pokój, a nie wojnę”.

Wybieramy pokój, a nie wojnę. Ale jeśli konieczne będą działania wojskowe, to powinniście wiedzieć, że prezydent Trump jest całkowicie przygotowany na podjęcie takich kroków – podkreślił w wywiadzie dla kanału CNBC.

Pompeo nie odpowiedział jednak na pytanie, jakie działania może podjąć Turcja w odpowiedzi na kroki wojskowe ze strony USA.

Amerykański sekretarz stanu nie ukrywał również, że w celu osiągnięcia potrzebnych rezultatów Stany Zjednoczone będą stosować środki dyplomatyczne i gospodarcze.

9 października rozpoczęła się operacja wojskowa Turcji „Źródło Pokoju” na północnym wschodzie Syrii. 17 października Ankara i Waszyngton uzgodniły zawieszenie działań wojskowych w tym kraju, żeby oddziały kurdyjskie mogły wycofać się ze strefy bezpieczeństwa.

Jak podkreślił później Pompeo, najważniejsze punkty porozumienia między Waszyngtonem i Ankarą ws. zawieszenia operacji wojskowej w Syrii weszły w życie.

20 października prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan zagroził jednak, że wznowi działania wojskowe w Syrii, jeśli Stany Zjednoczone nie będą przestrzegać swoich zobowiązań.

Tematy:
Turecka operacja „Źródło Pokoju” w Syrii (70)

Zobacz również:

Asad o działaniach Turcji w Syrii: To napaść
Turcja „dogadała się” z USA ws. Syrii
Sytuacja w syryjskiej prowincji Aleppo na granicy z Turcją
Tagi:
Mike Pence, USA, Syria, Turcja
Standardy społecznościDyskusja
Komentarz przez FacebookKomentarz przez Sputnik
  • Komentarz