Postimees: państwa bałtyckie poprosiły, aby nie przypominać im o "radzieckiej aneksji"

Ambasadorowie Estonii, Łotwy i Litwy skierowali do redakcji "Le Monde" pismo, w którym poprosili, aby nie nazywać ich państw byłymi republikami radzieckimi – pisze "Postimees".

Pretekstem do napisania listu był artykuł o Finlandii, w którym na ilustracji z mapą trzy państwa bałtyckie zostały oznaczone jako postradzieckie, wyjaśnia gazeta. 

W swoim liście ambasadorowie wskazali na to, że ich państwa w 1940 roku nie wstępowały w skład Związku Radzieckiego, ale zostały włączone do niego w wyniku "aneksji wojskowej", której nie uznała większość świata, w tym również Francja. Dyplomaci podkreślili również, że po rozpadzie ZSRR państwa bałtyckie nie "pojawiły się", ale "odbudowały swoją niepodległość".  

"Bylibyśmy bardzo wdzięczni, jeśli w Państwa artykułach nie wykorzystywałoby się więcej terminu "byłe republiki radzieckie" i w ten sposób podane wyżej historyczne fakty, uznane na poziomie międzynarodowym, zostaną wyrażone w odpowiedni sposób" – głosi pismo dyplomatów do szefa redakcji "Le Monde". 

Jednocześnie ambasadorowie wysoko ocenili pracę "Le Monde" w zakresie relacjonowania wydarzeń z państw bałtyckich, podsumowuje "Postimees".